miércoles, 22 de septiembre de 2010

Todo tipo de Sucot

Aquì algunas sucot diferentes. Estàn construidas segùn discusiones talmùdicas. Son 8 sucot de las que las ùnicas que  no son totalmente  kasher, segùn todas las opiniones son la cuarta y la de forma triangular con forma de carpa. Disfruten!
Jag Sameaj!
Clckear aquì: http://www.neot-kedumim.org.il/public/hebrew/chadash/sukkot_exhibition.htm

domingo, 19 de septiembre de 2010

Notas de Kipur: Iom Kipur - Una hoja en blanco.

Esto es lo que decía en el folleto del lugar donde recé este Iom Kipur, al invitar a rezar de blacno: Iom Kipur - una hoja en blanco. Traduzco:

¨Todo el año corrimos, tratamos de llegar y conseguir... Para conseguir, a veces un poco empujamos, presentamos y nos comprometimos, incluso cuando de antemano ya sabíamos que no íbamos a cumplir.
 Con una mirada hacia atrás, queremos borrar, anular y cambiar todos los errores y los incumplimientos. En Iom Kipur, empezamos de nuevo.
Una hoja en blanco, limpia, verdadera...¨

Un gran agregado al porqué vestir de blanco.


Y en lo personal, un Iom Kipur muy Zen. El lugar se llama Hamakom que se traduce como El Lugar o también es una de las formas en que se denomina a D´s. Un lugar definido como lugar donde rezan juntos religiosos y laicos. Hombres separados de mujeres por una pared de tela (mejitzá) y más atrás un espacio sin separaciones, con sillones. Un lugar con ambientación moderma y feng shui. Un lugar con música desde el alma donde en el medio de los rezos tan cargados de Iom Kipur, bailan los hombres, bailan las mujeres, bailan todos, todos acompañan con palmas. Y las almas se unen. Se siente.

Para conocer Hamakom, clickeá acá.

Y como una nota más de Iom Kipur, una rectificación: en la entrada (publicación en el blog) anterior puse la palabra pecados, porque traduje tal vez un poco rápido, pero, prefiero usar algo así como trasgresiones, así que la cambié. Tampoco es que esta palabra me guste demasiado pero bueno, después de todo es una traducción.

Me gusta empezar hojas limpias, hojas en blanco, hojas con todo por escribir, con todo por hacer...

viernes, 17 de septiembre de 2010

Iom Kipur - en blanco

Muchas tradiciones judías estilan el vestir de blanco en el día de Iom Kipur. Hay varias razones:
  • Como símbolo de pureza, en el día en que tal vez más nos encontramos con nosotros mismos, en el día en que tal vez más rezamos o lo hacemos con más dedicación.
  • Otra razón: porque al no comer ni beber, nos acercamos a la condición de ángeles (que ni comen ni beben).
  • Según Isaias I, 18; ¨...nuestros pecados se blanquerán como la nieve¨ y qué más que blanquear nuestros pecados necesitamos en este día!
...En verdad no hay mucho para explicar. Sólo basta con situar nuestra mente en el día de Iom Kipur, en esos recuerdos y sensaciones que tenemos de cada Iom Kipur, así como en esas imágenes que nos surgen... No hay color más adecuado que el blanco. El día en que más nos acercamos, tal vez, a D´s, a nosotros mismos, a las necesidades de los otros... Hasta parece darnos ganas de vestir de blanco, no?

Gmar Jatimá Tová. Que seamos inscriptos y rubricados en el libro de la vida.

------------------
Inspirados en Iom Kipur: OFERTAS en blanco. Clckeá acá.

domingo, 22 de agosto de 2010

Ideas para la mesa de Rosh Hashaná!

Idea 1: Palomas de la Paz


Idea inspirada en los clásicos kartisei brajá. Preparen muchas palomitas de origami (o papiroflexia, tecníca oriental de plegado de papel). Se me ocurre que sólo en blanco sería lindo pero, a vuestro gusto con los colores que quieran! Esta idea es ideal si la cena de Rosh Hashaná es en un exterior, o un lugar con árboles o muchas plantas de dónde colgar las palomitas con tanza (hilo transparente), pero si es un interior también confío en que van a encontrar como llenarlo de palomitas o poner las palomitas justas para que sea una noche por un año de paz. Manos a la obra!

Aquí un video super claro de cómo hacer las palomitas. (No son las palomas más fáciles pero me parecieron las más bonitas). A buscar mucho papel!
cómo hacer palomitas origami - clickear aquí

Idea 2: jalá agulá - pan circular

Uno de los detalles más característicos de la mesa de Rosh Hashaná es el pan (generalmente trenzado) que a diferencia del resto del año, forma un círculo. Por qué? Porque como el año, no tiene principio ni final o mejor dicho, el final es inmediatamente el principio. Entonces, además de que no falte la jalá agulá en la mesa, la propuesta es, usar motivos circulares. Vasos con estampa de círculos, posavasos con forma circular, manteles con estampado de círculos. Piensen, busquen y que cada final sea un nuevo comienzo. Feliz año nuevo!



Idea 3: Un año de amor

Por qué no desearnos un año lleno de amor? Hagamos una mesa bien romántica, pero con un amor para toda la familia y para que todos tengan mucho amor. Mucho rojo, mucho corazón, velas, cintas rosas y rosas, esas flores tan románticas. Galletitas o tortas en forma de corazón... Y para que no parezca más una mesa de San Valentín que de Rosh Hashaná que no falte la jalá agulá, el vino y la copa de kidush, las manzanas con miel y algún fruto nuevo. Y, claro está, el leikaj, el guefilte fish, los knishes y todas esas comidas llenas de amor.



Idea 4: Calendario

Una idea es regalar un luaj, calendario hebreo, a cada invitado. Otra opción es preparar en un lindo papel una lista con los cumpleaños de todos los  invitados según el calendario hebreo. Podés hacer un solo cartel grande o hacer en pequeño, copias impresas para repartir y así todos tienen las fechas de todos. Podés poner sólo la fecha o agregar el día en que va a caer en este próximo año.

Acá un enlace de un luaj interactivo
http://www.kaluach.org/

Cómo buscar la fecha de cumpleaños?
  1. Ubicar el día de cumpleaños pero en el año en que la persona nació
  2. Hay que saber si la persona nació antes o después de la puesta del sol, ya que eso hace que sea un día o el siguiente.
  3. Encontrar qué día de este año que empieza va a ser esa fecha.
Por ejemplo:
Si alguien cumple el 11 de setiembre y nació en 1950 a las 11 de la noche, entonces: Elijo la opción de conversión de la fecha civil a la fecha hebrea y ahí pongo 11 en la fecha elijo setiembre en el menú desplegable de los meses y tipeo el año (1950), le doy la orden de que me de el resultado y obtengo 29 de elul de 5710. Ahora, como yo sé que nació a las 23 hs, quiere decir que nació en el día que le sigue. Pido que el luaj interactivo me de el día siguiente y así queda que nació el 1 de Tishrei, es decir el primer día de Rosh hashaná entonces ya no del año 5710, sino 5711. Muy difícil? No, no tanto. Prueben y sino pregúntenme.

Idea 5: Un año de parnasá, sustento

Para que sea un año próspero y con sustento hay una costumbre ya en nuestra tradición ashkenazí que es la de poner rodajitas de zanahoria acompañando el guefilte fish, simulando así monedas. Así que a no olvidar las rodajitas de zanahorias!!! Y se me ocurrre que podemos también repartir, regalar, poner en la mesa dulce, o poner junto a cada plato ya desde el principio monedas de chocolate. Así sumamos los deseos de año dulce y de año próspero. Otra, decorar la mesa con cofrecitos con monedas de chocolate y simulaciones (o no) de joyas.

---------------------
Suscribite a nuestro Newsletter para recibir más ideas






For Email Marketing you can trust

---------------------------
Tenés ideas para compartir? Dale, escribinos un comentario y contanos!

domingo, 15 de agosto de 2010

Bienvenidos

Bienvenidos a este nuevo espacio de AMEN Judaica, donde compartiremos esos temas judaicos cotidianos, temas que nos interesan, temas que nos entretienen y temas que nos comprometen. Los invito a seguirnos en este blog, a compartir ideas y a compartir con otros.

Gracias por estar con nosotros.

Por un año renovado para todos para el bien!